(745651-0901)
|
社會通詮(平裝)
[Books]
(日期:2009-05-28)
售價($):
HK$127
(US$)
發行商:臺灣商務印書館股份有限公司
產品語言: 繁體中文
頁數: 272
國際書碼: 9789570523645
出版年月: 2009/05/01
內容:
社會通詮(平裝)
嚴復翻譯經典重現,辜嚴倬雲女士具文推薦!
精裝╱平裝 同時發行
清代學者嚴復於1903年譯著的《社會通詮》一書,就是英國學者甄克思於1900年出版的《政治史》(A History of Politics),首次把“totem”一詞譯成「圖騰」,從此成為中國學術界的通用譯名。此書實際上講的是政治進化史。甄克思和嚴復都認為,在宗法社會和國家社會(即軍國社會)之間存在著一個“拂特之制”(feudelism,今譯封建制度)的時期。
甄克思在這本書中,用歷史發展階段的觀點,把歷史描繪成從圖騰社會向宗法社會、再向軍國社會發展的過程。他認為,在軍國社會?堙A個人是組成社會的基本細胞,人民是平等的;而在宗法社會中,社會細胞由家族構成,個人歸各自的宗族統轄,並受到祖法的約束,沒有自由。受到甄克思這種進化史觀的影響,嚴復認為當時的中國終於進入軍國社會階段,屬於七分宗法、三分軍國性質的國家。
|
購買
|