重新飞起来

(739590)

重新飞起来
How to Heal a Broken Wing
作者: 巴布葛拉汉
译者: 宋珮

平均评分:

用户评语(0) 暂时没有此货品的用户评语

登入后可上载此产品的图片.

产品内容

内容:
如果爱心会飞翔，一定是空中最美的风景
男孩威尔发现一只鸽子从天空掉落下来，跌落到人行道上。可是他周遭的人快速的走过来、走过去，没有人注意到人行道上躺着一只鸽子。威尔走到鸽子旁边，蹲下来，伸出手来小心的抱起了鸽子……

获格林威大奖的巴布.葛拉汉，在这里以画面代替文字说故事，以大小交错的图格细腻描绘小男孩照料受伤鸽子的过程。没有愤怒、没有悲观、没有说教，只以积极的行动和敏感的心去实践自己的信念：做你能做到的。当鸽子张开翅膀，顺利朝天空飞去时，我们知道这就是男孩最大的回报了。

别有深意的图画书宋佩导读（资深儿童文学工作者）
这本图画书的文字很少，文字只在必要处担任串联和说明的功能，主要的内容都是藉著图画叙述。由于作者及绘者巴布.葛拉汉有将近四十年的插画及设计经验，因此用图画说故事的技巧纯熟而巧妙。其实，这本书�堛犒炵e不仅仅是述说故事而已，�堶惕髂蘌茧菃@者的观点和评论，故事背后的意涵完全不落言诠。

故事从扉页上的图开始说起，图上是一只鸽子飞翔在灰扑扑的天空中，翻页之后，我们看见牠飞进了城市，在牠前方有一栋摩天大楼，大楼的玻璃帷幕反映出天光云影。接着，书名页展开的跨页图显示鸽子撞上了玻璃，下一页，文字叙述开始出现：「城市上空，传出了羽毛撞击玻璃的声音，声音很轻，没有人听到。」然后，在接下来的每一个页面，葛拉汉运用大小不等的图框，紧密掌握故事行进的节奏，例如，他用长方形的竖直框表现鸽子掉落的过程，用横长的框展现小威发现鸽子的经过；框越小显示动作进展的速度越快，而大框围绕的单页图及无框的跨页图则用来交代场景、突显焦点，或者表示停顿、安静的状态。

故事前段的色彩平淡而且暗沉，几近单色调，葛拉汉藉著黯淡的色彩呈现冷漠的城市和�堶悸漫~民，直到小威出现，画面上才有了红、黄、蓝这些温暖、鲜亮的颜色。小威把鸽子带回家，他的家在城市旁边的社区�堙A这个社区仿佛是沙漠中的一方绿洲。小威家�堶悸涟G置俭朴温馨，到处都是动物的图片和玩偶，显然他们一家都喜爱动物。爸妈帮小威一起细心的照顾鸽子，鸽子断了的翅膀终于复原，葛拉汉把医治鸽子的过程描绘得非常仔细。
除了用图画描述故事外，葛拉汉还藉著图画传达他的观点，他不只画出了城市的冷漠，更画出了充斥着暴力的人类社会，例如，旧报纸上的坦克车图片、电视萤幕上的战斗机画面，还有广场上那位挥舞著剑的将军雕像，而这些和照顾鸽子的一家人形成强烈的对比。葛拉汉似乎借此对比提醒读者，我们是不是应该对动物，也对彼此更友善一些？并且要把这样的信念传递给孩子。