(843074)
|
席琳狄翁 - 她們(最新法語專輯)(中國版)
[CD]
(日期:2007-08-30)
售價($):
HK$72
(US$)
發行商:上海聲像出版社
這張專輯標題也可以譯為“關於他們”,但不同的是,這回可說是“女性版”,因為她挑選了十位著名女作家,包括來自加拿大魁北克的喬薇特愛麗斯貝尼葉、珍娜貝荃、丹尼絲邦巴帝耶、瑪莉拉蓓吉、麗絲帕耶特,以及來自法國的法蘭絲瓦杜林、妮娜包浩伊、克?奡筆宎琤說A和十九世紀法國傳奇女作家喬治桑等等,以她們所撰寫的文字來當作題材,由包括席琳夫婿、創作歌手馬克杜普雷等在內的多位作曲好手譜成歌曲,並由她多年的搭檔法國首席創作歌手讓賈克戈曼擔任音樂總監,細膩地刻畫著女性的感情世界。
專輯推出的首支單曲“Et S'il N'en Restait Qu'une”是杜林的情詩,動人地描述著一份無悔的愛。包浩伊的“Immensite”,在吉他與大提琴陪襯下,展現出一片寬闊無際的愛情天地。帕耶特的“Je Cherche l'Ombre”以鋼琴為主要伴奏,找尋著烈日下的綠蔭。邦巴帝耶的“La Diva”以一段女高音的歌劇?纗躅梮}場,帶出一個紅伶的感情世界,歐本的“Je Ne Suis Pas Celle”在電鋼琴與弦樂的烘托中,嘆息著自己並不是對方所愛。喬治桑的愛情生活多姿多彩,除了肖邦之外,她和詩人繆塞的戀情也很有名,席琳特別把她在1834年5月從威尼斯寫給繆塞的情書誦讀出來,並且化為歌聲“Lettre De Georges Sand A Alfred De Musset”,細膩動人。最後,她更以同樣身為母親的感觸,唱出珍娜貝荃所撰寫的“Berceuse”。席琳狄翁,一個感情豐富的成熟女性,唱出十三個女性的故事,相信必定能夠贏得您的喝彩!
法國、加拿大知名作家作品展現“她們”細膩情感世界.
|
購買
|